Recenzija: Robin Hood (2018)
Vjerojatno niste znali da smo do ove adaptacije iz 2018. godine, imali otprilike 80 direktnih adaptacija priฤe o Robinu Hoodu, ลกto u formi filma, ลกto u formi serije. Kao i veฤina ranijih adaptacija, i ova Bathurstova nastojala je donijeti neลกto novo u veฤ dobrano poznatu priฤu. Film smo pogledali pretpremijerno, a naลกu recenziju proฤitajte ispod.
ลฝanr:
akcija, avantura, triler
Reลพija:
Otto Bathurst
Scenarij:
Ben Chandler, David James Kelly
Glumaฤka postava:
Taron Egerton (Robin od Loxleyja), Jamie Foxx (Yahya/John), Ben Mendelsohn (ลกerif od Nottinghama), Eve Hewson (Marian), Jamie Dornan (Will โScarletโ Tillman), F. Murray Abraham (kardinal), Tim Minchin (fratar Tuck)
Sinopsis:
Mladi plemiฤ, Robin od Loxleyja (Taron Egerton), prisilno biva unovaฤen za Treฤi kriลพarski rat. Iako se vrati, saznaje da je proglaลกen mrtvim, a da je njegova imovina zaplijenjena. Uz pomoฤ Maura Yahyje (Jamie Foxx), Robin od Loxleyja odluฤi postati Robin Hood kako bi vratio svoj stari ลพivot, ali se i osvetio podmuklom ลกerifu od Nottinghama (Ben Mendelsohn), koji je odgovoran za njegovo trenutno stanje.

ล to uopฤe napisati o Robinu Hoodu, a da veฤ i svaki revni puฤkoลกkolac ne zna priฤu o plemenitom lopovu koji sa svojom bandom iz ล ervudske ลกume krade od bogatih i daje siromaลกnima, a sve kako bi napakostio zlom ลกerifu od Nottinghama? Zapravo niลกta. Ova, cca. osamdeseta, adaptacija u tom smislu ne donosi i ne moลพe, naravno, donijeti niลกta novo te je u tom smislu odmah bila โosuฤena na propastโ, ako to mogu tako reฤi. Naime, kad imate jednu tako ustaljenu priฤu i mitologiju, teลกko je iznenaditi, makar se potrudili, kao ลกto je veฤina visokobudลพetnih adaptacija radila, ubaciti neลกto novo. Novina u Bathurstovoj adaptaciji je ta da je film izrazito anakronistiฤan, ลกto je njegova najoฤitija odlika, ali i to da je u jednoj solidnoj mjeri izmijenio priฤu, drลพeฤi se, naravno, osnovne koncepcije. Sve ostalo je samo akcijski spektakl prepun specijalnih efekata, iza kojega ne stoji niลกta. To je i dalje Robin Hood kakvoga znate, ali upravo u tome i jest problem โ unatoฤ svim izmjenama, ovajย Robin Hood ne prestaje biti samo joลก jedna (nepotrebna) obrada previลกe poznate priฤe.
Otto Bathurst je za mene bio potpuni anonimac kada se prije poฤetka filma javio i pozdravio publiku na sveฤanoj pretpremijeri. Malo istraลพivanja i saznao sam da je izrazito uspjeลกan televizijski redatelj, kojemu jeย Robin Hood bio prvi filmski uradak. Ono ลกto je on uradio s ovim filmom je donekleโฆ zanimljivo? Mislim, svakako je inovativno u odnosu na sve ranije adaptacije, ali unatoฤ nekim vrlo zanimljivim i za ovu priฤu atipiฤnim rjeลกenjima (recimo, scena borbe protiv Arapa izgleda kao da je izaลกla iz kakvog suvremenog ratnog filma, a ne iz neke srednjovjekovne priฤe o Kriลพarskim ratovima), ne mogu reฤi da je konaฤni tehniฤki rezultat ostavio nekakav spektakularan dojam. Ima tu stilski razliฤitih elemenata, od onih specifiฤnih za fantastiku pa do onih specifiฤnih za ratne filmove, ali konaฤni dojam je da je taj nezgrapno sloลพeni kolaลพ daleko od briljantne ideje kakvom je izvorno zamiลกljen. Ovdje se mogu pozvati na Guyja Ritchieja i njegov filmย Kralj Arthur: Legenda o maฤuย (2017.), koji je koristio identiฤnu tehniku, ali s mnogo viลกe uspjeha. Bathurstovย Robin Hood i Ritchiejevย Arthur su gotovo pa identiฤni filmovi (obrada povijesne tematike na suvremen naฤin, oฤiti anakronizmi, sliฤni akcijski segmenti, etc.), uz razliku da je Ritchie ipak jaฤi redatelj za ovaj ลพanr i da jeย Arthur bio na nekoliko razina zabavniji film odย Hooda, koji je u svojoj kolaลพnoj originalnosti na kraju ispao formulaiฤno zadovoljavajuฤ i neoriginalan.
Efekti su, istini za volju, priliฤno spektakularno uklopljeni u taj anakronistiฤki koncept, ลกto je na momente djelovalo doistaโฆ paโฆ efektno, ali izuzev njihove vizualne interesantnosti, nisu ponudili puno. Scenografija je, doduลกe, interesantno razraฤena uz nekoliko vrlo impresivnih rjeลกenja (posebice katedrala i rudnik), ali ni to nije bilo dovoljno da izvuฤe film. Od tehniฤkih aspekata, pohvalio bih joลก i glazbu Josepha Trapanesea, koja se pokazala ne samo prikladnom, veฤ i vrlo pamtljivom.
Anakronizmi koje film koristi su vrlo upeฤatljivi, toliko da uopฤe nemate dojam sa su ih redatelj i scenaristi ลพeljeli skriti; isto tako bilo je, ako se sjeฤate, i uย Arthuru, gdje ste izmeฤu ostalog, mogli pronaฤi i koloseum usred srednjovjekovnog Londona. Ono ลกto je, doduลกe, Ritchieju graniฤno proลกlo, jer je ipak pokazao neki osjeฤaj za povijesne ฤinjenice i nije pretjerivao, Bathurstu ponekad i nije, s obzirom da su neka rjeลกenja, iako vizualno zanimljiva, naprosto stupidna (poput automatskog samostrela, valjda neke preteฤe strojnice, ili onih nejasnih bundi od nerca; mislim, ima tu toga joลก, ali recimo da ovo odskaฤe na najprviju moguฤu ruku). Osjeฤaj za povijesni trenutak poremeฤen je ne samo nagomilanim anakronizmima, veฤ i vrlo relativnim osjeฤajem za stvarne povijesne dogaฤaje, poฤevลกi od Treฤeg kriลพarskog rata, koji je potpuno nejasan u kontekstu opฤe legende o Robinu Hoodu, pa do fiktivnih urota rimskog kardinala i ลกerifa od Nottinghama s ciljem svrgavanja engleskog kralja (dobro, da, urota za svrgavanje Richarda Lavljeg Srca je postojala, ali sigurno ju nije predvodio jedan nebitni lokalni ลกerifฤiฤ, veฤ Richardov brat John). Bathurst je ลพelio biti efektan, s jedne strane poput Ritchieja, a s druge strane poput Baza Luhrmanna u osuvremenjenoj adaptacijiย Velikog Gatsbyja (2013.), meฤutim, niti je ponovio Ritchiejev neodoljiv ลกarm, niti Luhrmannov osjeฤaj za stil. Konaฤni proizvod je u tom smislu jedan stilski kolaลพ prepun uglavnom suviลกnih anakronizama koji ฤe vam viลกe bosti oฤi, nego ลกto ฤe vas zabaviti.

Likove moram pohvaliti, mada me nemojte shvatiti previลกe ozbiljno. Naime, za relativno niske standarde ลกto ih je film postavio u tehniฤko-stilskom smislu, likovi su razraฤeni i viลกe nego korektno. S obzirom na status akcijskog spektakla, oฤekivali biste likove s puno viลกe mana, barem kada govorimo o glavnim likovima; sporedni likovi su uglavnom vrlo ลกablonski i u tom smislu neinteresantni. Oni su, zapravo, prilagoฤeni niskim standardima filma. No, da se vratimo na temu. Taron Egerton, autoru teksta jako simpatiฤan mladi glumac, donio je ulozi Robina Hooda svoj uobiฤajeni ลกarm, kojeg smo zavoljeli uย Kingsmanu i mada ona sama po sebi nije pretjerano originalna u odnosu na ranije interpretatore (meฤu iste spadaju Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Kevin Costner i Russell Crowe), dovoljno je simpatiฤna da ispuni oฤekivane kriterije. Mislim, teลกko da oฤekujete Michaela Corleona, zar ne? U gabaritima uloge i ลพanra unutar kojih Robin Hood generalno egzistira na filmu, Taron Egerton je odradio i viลกe nego dobar posao, efektno je presonalizirao ulogu i bio krajnje ลกarmantan. No, on nije bio najbolji dio. Niti pribliลพno. Tu ulogu nesumnjivo zauzima Jamie Foxx, majstor, u ulozi znaฤajno adaptirane verzije โMalogโ Johna, koji se u cijelosti izdiลพe iznad filma i svih njegovih kriterija. Naravno, Foxx je doista izvanredan glumac s velikom plejadom uloga koje moลพe odglumiti, ali svejedno je interesantno vidjeti istinsko umijeฤe, jer njegov lik ima sve โ od uvjerljive drame do humora โ u filmu ovakog kalibra, gdje je to umijeฤe nekakav nedosanjani ideal. Lijepa Ewe Hewson je ugodno iznenadila kao Marian, posebice jer je njezin lik dobio taj revolucionarni naboj kojeg inaฤe nema; Tim Minchin je bio jedna neobiฤna verzija fratra Tucka, koja je potpuno zadovoljila humorni efekt ลกto ga taj lik zapravo ima.
![]()
ล erif od Nottinghama je jedan od ikonskih zlikovaca iz svijeta fikcije, a autoru ovog ฤlanka ฤe Alan Rickman biti nezamjenjiv u toj ulozi. Ovdje je ulogu preuzeo Ben Mendelsohn, vrlo zanimljiv glumac koji se specijalizirao za negativce. Nisam siguran ลกto da mislim o ovom liku. S jedne strane, uvjerljivost Mendelsohnove interpretacije je impresivna i ide uz bok s Egertonom i Foxxom, ali rjeลกenje ลกto su ga scenaristi odabrali za njega (iako je njegov kraj izrazito efektan) bilo je u nekim trenucima toliko ฤudno da nisam znao ลกto da toฤno mislim. Sve u svemu, Mendelsohn uspijeva izvuฤi ulogu svojom karizmom, ali njezina idejna koncepcija i dalje ju ฤini vrlo konfuznom i nekarizmatiฤnom. Uvjerljivo najloลกija uloga je ona Willa โScarletaโ, koji je vrlo loลกe zamiลกljen, na momente nejasan, a na momente previลกe oฤit i predvidljiv uz seriju momenata gdje ispada oฤito glup i gdje njegove odluke nemaju smisla, ali kojega je dodatno utopila vrlo neinspirativna i ukoฤena interpretacija Jamieja Dornana, kojemu uloga u serijiย The Fall i dalje ostaje vrhunac u glumaฤkom smislu.
Na kraju bih joลก spomenuo i pojavljivanje legenradnog F. Murrayja Abrahama u ulozi zlobnog kardinala; bilo je lijepo vidjeti Oscarom nagraฤenu legendu u ulozi koja odgovara nekim od njegovih ranijih izleta u antagonistiฤke vode, a koja je u jednoj maloj mjeri uljepลกala opฤi dojam filma.

Je li noviย Robin Hood loลก film? Jest. Ali, nije grozan. Njegovi nedostaci viลกe su splet okolnosti nego realne nekvaliete filma i glumaฤke postave. Naime, prvi veliki problem od kojeg on pati jest proลพvakanost priฤe. Koliko smo puta svi mi gledali neku verziju priฤe o Robinu Hoodu? Mislim, ฤovjek je postao fraza. Od direktnih adaptacija, preko Disneyjevog animiranog filma s antropomorfnim ลพivotinjama pa sve do kultne parodijeย Robin Hood: Muลกkarci u tajicama, priฤa o Robin Hoodu je toliko proลพvakana da je upitno zaลกto bi itko, pa makar to bio i Lionsgate, poznat po groznim producentskim odlukama, odluฤio investirati novac u joลก jednu priฤu o njemu. S druge strane, kada je ta riskantna odluka veฤ doneลกena, trebalo je ลกto efektnije napraviti neลกto originalno, pri ฤemu je ekipa opet imala vrlo malo manevarskog prostora. Bathrust i scenaristi su nastojali stvoriti nekakav vlastitiย take na priฤu, ali to je na kraju ispalo, oฤekivano, nezgrapno, kao ลกto sam ranije rekao. Kada zbrojite te dvije stavke, ลกto uopฤe moลพete dobiti? Moลพete dobiti ovo. Film liลกen ลกarma i originalnosti, ali koji opet uspijeva biti barem toliko zabavan da nije dosadan. U neku ruku, moram apologetski reฤi da mi se ฤini da su Bathurst i ekipa izvukli maksimum s obzirom na okolnosti, posebice s obzirom na dosta visoku razinu glumaฤkih interpretacija. To ลกto je taj maksimum u najbolju ruku prosjeฤan, a realno tek zabavno loลก, to je veฤ drugi problem, ali to je neลกto za ลกto treba kriviti one koji odluฤuju o projektima, a ne one koji ih realiziraju.
Biste li trebali otiฤi do kina? Moลพda i ne, s obzirom da se viลกe isplati pogledati neke druge filmove koji trenutno igraju u kinima, ali ako ikada osjetite potrebu za nekakvom laganijom temom, za nekakvom razbibrigom koja ฤe vas donekle i zabaviti,ย Robin Hood je dobra solucija za jedno takvo stanje.
