Što HBO ‘Chernobyl’ pokazuje točno (i pogrešno) o najgoroj nuklearnoj nesreći svih vremena

Nakon što je završila fantastična HBO serija ‘Černobil’, malo smo se zainteresirali oko ove najgore nuklearne nesreće svih vremena, kao vjerojatno i većina vas, te pronašli što se u seriji prikazuje točno, a što je pogrešno ili fikcija.

Preispitivanje katastrofe u Černobilu iz 1986. je vježba u otkrivanju istine.

U svjetlu najgore nesreće na nuklearnoj elektrani u svijetu, koja je prisilila grad Pripjat da se evakuira u tadašnjem dijelu Sovjetskog Saveza nakon što je bio izložen toksičnim razinama zračenja, sovjetski su dužnosnici javno umanjili značaj incidenta.

Do danas znanstvenici i dalje rade na razumijevanju učinaka fatalne eksplozije.

Ono što znamo je da se jezgra nuklearnog reaktora otvorila, šaljući u zrak zrake radioaktivnog materijala. Otrovni plinovi ne samo da su kontaminirali lokalnu vegetaciju i opskrbu vodom, nego su i otrovali obližnje stanovnike, od kojih su neki počeli razvijati rak. U roku od tri mjeseca nakon katastrofe, više od 30 ljudi umrlo je od akutne radijacijske bolesti.

Dok je razvijao svoju HBO seriju, Chernobyl, pisac i producent Craig Mazin pristupio je sukobljenim prikazima događaja s određenim oprezom.

Veći dio dokumentarca je vrlo precizan – s iznimkom nekoliko umjetničkih sloboda. Provjerili smo činjenice o glavnim točkama priče iz serije kako bismo utvrdili što je istinito i što graniči s mitom.

MIT: Černobilska vatra je odašiljala gotovo dva puta veće zračenje nego Hirošima svakoga sata

I Černobil i bombardiranje Hirošime, Japan, tijekom Drugog svjetskog rata bili su katastrofalne nuklearne katastrofe. Međutim, Haverkamp je rekao kako je teško usporediti izloženost zračenju dvaju događaja.

Kod Hirošime, rekao je, glavni utjecaj na zdravlje uzrokovan je izravnim izlaganjem zračenju. Kada nuklearna bomba eksplodira, rekao je, doza zračenja određene osobe određena je udaljenostima osobe od točke izlaganja.

U Černobilu je, kazao je, “u atmosferu uneseno mnogo radioaktivnog materijala”. Materijal se, dodao je, tada “proširio na vrlo veliko područje” i ljudi su ga progutali tijekom dugog vremenskog razdoblja.

ČINJENICA: Sovjeti su pokušali upotrijebiti robote za čišćenje mjesta kontaminacije, ali su na kraju pribjegli ljudskom radu

U zastrašujućoj sceni u četvrtoj epizodi, muškarci bacaju blokove radioaktivnog grafita s krova elektrane – što serija naziva “najopasnijim mjestom na zemlji”. U stvarnom životu, muškarci su zamoljeni da očiste 100 tona radioaktivnog otpada iz tog područja.

Na konferenciji 1990. godine, dužnosnik koji je nadgledao napore čišćenja, Yuri Semiolenko, rekao je da su Sovjeti u početku pokušavali očistiti mjesto s robotima na daljinsko upravljanje. Kad su se strojevi počeli rušiti u toksičnoj atmosferi, dužnosnici su pribjegavali ljudskom radu.

Iako su napredni američki roboti mogli pomoći u dekontaminaciji, napetosti između dviju zemalja odvratile su Ukrajinu od traženja pomoći.

MIT: Sovjetska nuklearna fizičarka Ulana Khomyuk pomogla je organizirati čišćenje

Jedan od glavnih likova, sovjetska nuklearna fizičarka Ulana Khomyuk, zapravo je spoj mnogih nuklearnih znanstvenika koji su bili uključeni u čišćenje Černobila.

Za Mazina stavljanje ženskog karaktera u središte istrage imalo je povijesni smisao.

“Jedno područje u kojem su Sovjeti bili zapravo progresivniji od nas bili su u području znanosti i medicine”, kazao je Mazin Varietyju.

“Sovjetski je Savez imao prilično velik postotak liječnica.”

Glavni znanstveni istražitelj Černobila, Valerij Legasov, s druge strane, bio je prava osoba. Kako otkriva uvodna epizoda, Legasov je zabilježio svoj osobni prikaz katastrofe prije nego što se objesio 1988. godine.

ČINJENICA: Odredima je naređeno da pucaju na životinje, koje su nosile povišene razine zračenja

Jedna od najstrašnijih scena stiže u četiri epizode, The Happiness of All Mankind, kada je sovjetski odred od tri osobe zadužen za ubijanje životinja u blizini mjesta reaktora.

Oko 36 sati nakon eksplozije, stanovnici Pripjata dobili su samo 50 minuta da prikupe svoje stvari i ukrcaju se u gomilu autobusa koji su došli da ih odvedu. Nitko nije smio nositi svoje kućne ljubimce.

Stanovnici su u početku vjerovali da će se vratiti nakon tri dana, ali se taj potez pokazao trajnim. Dok su psi lutali napuštenim gradom, sovjetskim je odredima naređeno da ih ubiju kako bi se izbjeglo širenje kontaminacije.

Oko 300 pasa lutalica ostaje u zoni isključenja u Černobilu, ali rijetko koji od njih doživi više od 6 godina zbog trovanja zračenjem.

MIT: Eksplozija pare koja je uslijedila nakon katastrofe mogla je ostaviti veći dio Europe nenastanjivim

Nakon početne eksplozije, nuklearni fizičari strahovali su od druge eksplozije uzrokovane topljenjem kirija, koji je došao u kontakt s podzemnom vodom.

U drugoj epizodi, Khomyuk obavještava SSSR da će naknadna eksplozija nositi silu od 2 do 4 megatona, čime će se izbrisati “cjelokupno stanovništvo Kijeva i dio Minska”.

Oslobađanje od zračenja, dodaje ona, “utjecalo bi na Sovjetsku Ukrajinu, Latviju, Litvu, Bjelorusiju, Poljsku, Čehoslovačku, Mađarsku, Rumunjsku i većinu Istočne Njemačke”.

Haverkamp je kazao kako je u ovom scenariju previše hipotetičkih razmatranja.

“Oni ne spašavaju svijet”, rekao je. “Ta se situacija može odigrati ako sve taljenje kirija pogodi podzemne vode”, dodao je, ali kad se kirij počne topiti, topi se “na vrlo neujednačen način”.

Tvrdnja da bi druga eksplozija nosila silu do 4 megatona, rekao je, “pretjerano je”.

ČINJENICA: Mladi vatrogasac s trudnom ženom poginuo je u bolnici nedugo nakon eksplozije

Vatrogasac Vasilij Ignatenko i njegova supruga Lyudmilla trebali su otputovati u Bjelorusiju jutro uoči eksplozije, ali njihovi planovi su bili promijenjeni kada je Vasily otputovao do elektrane oko 1:30 sati. Obećao je probuditi svoju ženu kada dođe kući, ali ga je njegovo teško zračenje prisililo da ga odvedu u bolnicu.

Kad je Lyudmilla posjetila supruga, bilo joj je zapovjeđeno da ga ne dira. “Ako počneš plakati, odmah ću te izbaciti”, prisjetila se kako joj je rečeno u knjizi Voices from Chernobyl.

Lyudmilla je tada bila trudna, ali je lagala radiologu da vidi svog muža. Vasily je umro 14 dana nakon nesreće i sahranjen je, kako to pokazuje serija, u kovčegu od cinka. Dokumentarac čak pokazuje da je Lyudmilla nosila cipele svoga muža, koje se nisu mogle uklopiti u njegove natečene noge.

Lyudmilla je na kraju rodila svoje dijete, koje je umrlo nakon četiri sata.

MIT: Helikopter se srušio ubrzo nakon eksplozije

Pad helikoptera u drugoj epizodi nije potpuno u krivu, ali se dogodio dva tjedna nakon početka oporavka – a ne, kako to pokazuje epizoda, odmah nakon eksplozije. U izjavi za Men’s Health, Mazin je kazao kako je to jedan od rijetkih događaja koji se morao kronološki pomicati.

“Htio sam da ljudi znaju da je to jedna od opasnosti s kojom se ti piloti bave – otvoreni reaktor. Zračenje je letjelo iznad njega”, rekao je on tom portalu.

Serija prikazuje helikopter koji se sudara s dizalicom i pada na tlo – događaj koji je još dramatičnije prikazan u stvarnim snimkama.

Haverkamp je rekao da su pokreti zraka oko reaktora bili nepredvidivi, ali ono što je uzrokovalo sudar “doista je pogodak u dizalicu”.